Услуги для бюро переводов в Перми

1. Станьте нашим партнёром в Перми (бесплатно, но не эксклюзивно)

Вступайте в телеграм-чат наших партнёров Партнеры Переводов.

Каждый четверг в 15:00 MSK мы проводим онлайн-встречи со своими партнёрами из любых городов и стран. Это знакомства и обмен опытом с новыми коллегами, обсуждение вопросов и проблем переводческой отрасли.

Своим партнёрам мы бесплатно передаем клиентов — даём доступ к запросам на своём внутреннем портале (Битрикс24).

Наш сайт имеет версии для каждого города и страны:

Отличие — в адресе сайта, в нем меняется код города.

Когда клиент на сайте Перми обращается к нам за переводом, то его запрос попадает в наш внутренний портал, в так называемую "открытую линию" Перми, ко всем менеджерам этой открытой линии. И менеджеры вступают с клиентом в диалог. Если в городе клиента нет нашего офиса, нет нашего присутствия, нет нашего партнёра, то такой запрос мы обычно выполнить не можем. Для таких случаем мы и ищем местные бюро переводов — чтобы запросы не пропадали.

Партнеру мы бесплатно даём доступ к внутреннему порталу и добавляем в рабочий чат своего города. Обо всех новых запросах клиентов из вашего города вы будете узнавать из рабочего чата. А вступить в диалог с клиентом сможете через открытую линию внутреннего портала. Запросов сначала будет немного, но по мере сотрудничества мы будем увеличивать рекламу. В одном городе возможны несколько партнеров — запрос забирает тот, кто вступит в диалог первым. Возможна эксклюзивность, но уже на платной основе. Также возможна аренда и подключение городского номера телефона.

Обратите внимание, что бесплатно мы передаем запросы лишь физических лиц. Если обратится юридическое лицо, то мы оставляем за собой право конкурировать с вами за него. Требования к партнеру: наличие офиса в городе, штат до 10 человек, постоянный контакт с директором.

2. Эксклюзивный партнёр в Перми — 1 850 ₽ или $19 в месяц *

Вы получаете:

От вас нужны русский язык, действующий офис и оперативная реакция на запросы. Заявку присылайте на [email protected] в свободной форме — расскажите о себе и своем бюро. Посмотрите шаблон договора.

* Оплата принимается в долларах США. Стоимость месячной оплаты — разная для разных городов и равна 4% от СЗП (средней зарплаты переводчика) в этом регионе. Размеры СЗП мы собираем по всем городам мира и публикуем на странице perevodov.info/zp. СЗП в Перми равна 46 300 ₽ или 482 USD.

3. Консульская легализация для регионов

Вы еще не оказывали своим клиентам такую услугу? Самое время начать. Московский офис «Города Переводов» предлагает региональным коллегам помощь с консульской легализацией документов ваших клиентов.

Вы заверяете у нотариуса копию документа. Затем заверенную копию вместе с удостоверительной надписью нотариуса переводите на государственный язык страны назначения. В случае необходимости перевод и его нотариальное заверение тоже может выполнить Москва. Заверенный перевод документа высылаете курьером в Москву (например, Спецсвязь или Пони-Экспресс).

«Города Переводов» в Москве последовательно посещают с документами Минюст, Мид и консульство целевой страны, попутно оплачивая госпошлину Мида и сбор консульства целевой страны. При необходимости, консульский сбор оплачивается в валюте соответствующего государства, например, для ОАЭ — в дирхамах. Готовый результат Москва отправляет обратно вам курьером. В стоимость входит госпошлина и консульский сбор.

С любыми вопросами пишите на [email protected] или звоните на +7 (499) 350-60-14

4. Заверение переводов без оригинала

Во многих регионах нотариусы не заверяют переводы без предоставления оригинала документа. Если ваше бюро переводов сталкивается с такой ситуацией, то вы можете выслать скан документа и его перевод в любой из наших офисов. Мы проверим перевод, заверим у нотариуса и вышлем результат вам почтой.

А также:

Обращайтесь на [email protected]